Skip to main content

You are here:  

Go gcaithfear go cothrom leat leis an dlí

7-12

years

old

Cad a chiallaíonn sé seo?

Uaireanta, d’fhéadfadh leanbh a bheith i dtrioblóid nó d’fhéadfadh siad dlí a bhriseadh. Má tharlaíonn sé seo ba chóir go gcaithfí leo mar leanbh agus go bhfaighidís a gcearta go léir.

Más gá dóibh dul chun na cúirte, ba cheart dóibh cabhair a fháil ó dhlíodóir agus ba cheart dóibh dul chuig cúirt speisialta do leanaí, ní do dhaoine fásta. Ba chóir go mbeadh sé seo ina spás sábháilte, cairdiúil do leanaí a bheith.  

Ní théann leanaí go dtí an chúirt ach amháin má tá rud éigin mícheart déanta acu.

Uaireanta, b’fhéidir go mbeadh orthu dul má tá a dtuismitheoirí ag briseadh suas, má tá coir feicthe nó má tharla coir dóibh, nó má tháinig siad go hÉirinn ó thír eile agus má tá siad ag cur isteach ar chónaí anseo. 

Cén uair is féidir liom a bheith freagrach as coir in Éirinn?

Deir na Náisiúin Aontaithe gur chóir go mbeadh sé 14, ach tá aois na freagrachta coiriúla in Éirinn 12 bliana d’aois! Ciallaíonn sé sin go mbíonn ar leanaí atá 12+ bliain d’aois a bhfuil go leor coireanna déanta acu, nó a bhfuil coireacht thromchúiseach déanta acu, dul chuig ionad coinneála uaireanta.

Má tharlaíonn sé seo, faigheann leanaí a gcearta eile go léir fós – cosúil lena dteaghlach a fheiceáil, oideachas a fháil, fanacht sábháilte agus a mbuanna agus a gcumais a fhorbairt. 

Scéal Kate

Nuair a bhí mo mhamaí agus mo dhaidí ag fáil colscartha, b’éigean dom dul isteach sa seomra cúirte uaireanta. Bhí orthu ceisteanna a chur orm faoi mo shaol chun cabhrú leo cinneadh a dhéanamh cá mbeadh sé níos fearr dom cónaí an chuid is mó den am. Bhí sé deacair ach bhí na breithiúna agus na dlíodóirí an-deas liom. An bealach a labhair siad liom, rinne sé ciall do pháiste mar.
Labhair múinteoir Mabel le TUSLA a chabhraigh lena teaghlach, mar sin tá saol Mabel sa bhaile níos fearr, agus mothaíonn sí sábháilte gach lá, agus cabhraíonn sé seo léi taitneamh a bhaint as a cearta eile.   

Faigh amach cad is féidir leat a dhéanamh mura bhfuil do chearta á gcomhlíonadh.

Rights

that keep you safe

Ainm

Coinneáil slán

Cosaint ar chogadh

Cosaint ar obair a dhéanann dochar duit

Go gcaithfear go cothrom leat leis an dlí

Náisiúntacht

Príobháideachas

Find out

about your rights!

7-12 years old

13-17 years old